2018. 08. 08. 블로그 #2

2018. 08 08	덧없는 것 儚いもの
	守屋 茜
안녕하세요。

어젯 밤 발표대로、

지금까지 약 3년 간 서로 지지해주며 걸어왔던 멤버 이마이즈미 유이가 졸업하게 되었습니다。

졸업이란 단어에는 여러가지 생각, 감정들이 있을 거라고 생각합니다。즈미쨩은 팬 분들을 정말 소중히 여기는 아이였어요。그렇기 때문에、이 결단은 많은 고민을 거듭해 내린 결단이라고 생각합니다。그것을 상상하는 것만으로도 가슴이 괴로워집니다。하지만 졸업은 새로운 출발을 여는 것이라고 말하기도 합니다。그것은 축하할 일이고 굉장한 일이라고 생각합니다。

지금은 아직 그룹에서 없어지는 현실이 믿어지지 않고、슬프지만、연예인의 한 사람으로서 힘내서 나아갈 즈밍쨩을 마음 속 깊이 응원합니다。그리고 서로 절차탁마해서 또 만나면 좋겠다。

첫 음악방송 조、첫 버라이어티 방송、첫 드라마、첫 전원 촬영…

모두들은 다 멤버 전원인 21인이서 함께 넘어왔습니다。

둘도 없는 21인으로의 시간을 절대로 잊을 수가 없을 거에요。
그리고 21명의 활약을 계속 소중히 해주신 스태프 여러분도 감사합니다。

멤버와 보낸 시간이나 함께 활동했던 때는、기쁜 일도 신나는 일도 울었던 일도 즐거웠던 일도 정말 여러 감정이 싹틔운 멋진 장소와 공간이었어요^[각주:1]。그래도 영원 같은 건 사실 없고 덧없는 것이라고 다시금 생각하게 되었습니다。

한 순간 한 순간을 소중하게 여기며 살고 싶어요。

모두가 너무 좋아요。

미소 끌려 안고 싶게 만드는 즈밍쨩。

떨어지게 돼지만 함께 보낸 시간 계속 잊지 않을 거고 소중해。
지금까지 정말로 고마워。

앞으로도 잘 부탁해☺️

원 업로드일	2018/08/08 15:53	번역일	2018/08/08
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/16795?ima=0000&cd=member

1. 嬉しかったり喜んだり泣いたり楽しんだり本当にいろんな感情が芽生える素敵な場所そして空間です. 원문이 그렇습니다... [본문으로]