2018. 02. 25. 블로그 #2

2018. 02 25	曇り時々晴れ 흐림 때때로 맑음
	守屋 茜
안녕하세요。

계속 만들고 싶었던 버섯의 흑초 스프를 만들었어요🙈 음〜진짜로 맛있어。참마도 넣었다랑당당[각주:1]🙃❤ 디톡스 스프。그리고 헬시💓✨ 반쯤 남은 스프에 토마토 넣어봤엉。 지금 삶는 중(´ω`).｡o0(♡) 네루쨩 나가사키 관광 대사 축하해👏👏👏👏 이야〜정말 모든 사진이 너무 귀여워! 뉴스에 실린 사진 다 저장!♡ 하다가 문자 해버렸어←Σ(///□///) 랜턴 페스티벌[각주:2] 정말 엄청 가보고 싶어。。。🤣🤣✨ 너무 궁금해서 네루쨩에게 내용을 들었는데、엄ーーーー청 재밌어보여서 더 가고 싶어가지구、 어제 네루쨩 사진 봤더니 진짜 더 엄청 가고 싶어졌어!!!! 나가사키는 하우스텐보스[각주:3] 밖에 가본 적이 없으니까 관광하러 가고 싶어〜 2명의 케야카케 로케로 갔던 곳도 정말 가보고 싶어〜 스페셜 이벤트 다녀올게ー요 사인 하는 거 정말 좋아ー! 글씨 쓰는 거 좋아해요 재밌당ー!

원 업로드일	2018/02/25 12:04	번역일	2018/02/26
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/14131?ima=0000&cd=member

1. とろろも入れたらんまんま. 말장난인데 어떻게 번역해야할지 곤란해서,,,,, 죄송해요..../ [본문으로]
2. 나가사키 지역 축제. 나가사키 랜턴 페스티벌. [본문으로]
3. ハウステンボス. 나가사키의 유명한 유럽풍 테마파크. [본문으로]