2020. 01. 02. 블로그

2020. 01 02	🐭 근하신년◢͟￨ 🐭 謹賀新年◢͟￨
	守屋 茜
새 해 복 많이 받으세요🎍

올해도 잘 부탁드립니다(_ _*)

여러분께 정말로 멋진 1년이 되기를。

2019→2020의 카운트다운 때는

또 모두 함께 해 넘기기를 할 수 있어 기뻤습니다。

이젠 고정 레파토리가 된 점프도 했습니다\( ˆoˆ )/🎉

홍백가합전에서는、

이번 회에는 무려 3개의 의상을 입을 수 있었습니다✨✨

먼저 1번째는

오프닝、엔딩 의상은、피안화가 수놓여있었습니다^[각주:1]❁
텟쨩의 의상은 그 피안화가 빨간 디자인이어서 정말정말정말! 예뻤습니다☺️

검은 의상을 제일 좋아해서 이번에 이렇게 멋진 의상을 걸칠 수 있게 되어 너무 행복했습니다

또 입을 기회가 있으면 좋겠다…💕

텟쨩

몇 번을 봐도 닭살 돋는 퍼포먼스^[각주:2]。

올해는 함께 홍백가합전의 무대에 나갈 수 있어서 정말로 기뻤어😭😭

모두 2019년엔 고마웠어( ◜ᴗ◝)

함께 여러가지 함께 극복해온 동료들♡

올해도 잘 부탁해✨✨✨✨

하부ー쨩

내년은 우리🐮해네〜🥛

불협화음、모두 함께 춤 출 수 있어서

달성감과 되게 해냈다는 느낌이 들었습니다。

전심전력으로 퍼포먼스했더니

1월 1일인 오늘은 항례의 근육통입니다ㅎ

오랜만에 시간을 신경쓰지 않고 몇 번이나 다시 잠들었습니다(つω-`*)💭💭

일어났더니 딱 맞게 품격체크^[각주:3]가 시작할 시간이라 방금까지 계속 봤는데요

노기자카 분들 아름다우셔서 힐링되었습니다☺️☺️💕

올해도 정말 재밌었습니다🤣✨✨✨

개인적으로

이 의상을 입고 있는 텐쨩이 너무 좋아…

오프닝 때도 생각했지만 잘 어울리지 않나요??✨

파프리카하고 있습니다^[각주:4]🙂

대상 축하합니다🎉🎉

마지막에 모두 노래 불러서 재밌었습니다

마음이 따뜻해졌습니다💓

어제

요미우리신문 이온카드의 콜라보로 오리지널 파노라마 접광고^[각주:5]가 배포되었습니다☺️

이런 멋진 축하로 2019년을 마무리 할 수 있어 정말로 기쁘고 감사했습니다😂

꼭 많은 분들이 받아보셨으면 기쁠거예요。

케야키자카 ver. 싱크로니시티^[각주:6] 의상 🎩✨

싱크로니시티를 3자카^[각주:7] 모여 함께 춤추는, 앞으로 또 있을지 모를 귀중한 경험을 하게 되었습니다。
너무 좋아하고도 너무 좋아하는 선배의 곡에 참가 할 수 있었던 것、홍백이라는 큰 무대에서 보여드릴 수 있었던 것에 정말 긴장했습니다만、모두 정말 상냥하게 대해주시고、평소 이렇게 모이는 일이 제법 없어서 기뻤습니다。

멋진 경험을 하게 해주셔서 감사합니다🙇‍♀️💕

올해의 목표는

폭넓게 여러 가지 일을 경험할 수 있는 해가 되었으면 좋겠습니다。
언제 찬스가 찾아오더라도 대응할 수 있도록 실력을 기르고 싶습니다。

그룹으로서도 한 명의 인간으로서도、크게 성장할 수 있도록 힘내겠습니다。

앞으로도 모쪼록 잘 부탁드립니다。

1월 쉴 수 있는 사이에는

푹 쉬시고 이후에 더 건강한 모습으로 만나뵈어요☺️☺️

항상 고마워。

또 봐🌅

원 업로드일	2020/01/02 02:06	번역일	2020/01/06
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/32142?ima=0000&cd=member

1. 원문) 彼岸花が刺繍されていたんです. 피안화가 뭐야... [본문으로]
2. 오글거려서 닭살 돋는 게 아니라 너무 대단해서 닭살 돋는다는 뉘앙스 [본문으로]
3. 芸能人格付けチェック라는 일본 방송 프로그램 [본문으로]
4. 米津玄師라는 일본 가수의「パプリカ」를 상징하는 포즈 [본문으로]
5. 折り込み新聞. 신문 등에 접혀서 끼워들어간 광고지. [본문으로]
6. シンクロニシティ. 노기자카46의 곡 명 [본문으로]
7. 케야키자카를 포함, 자매그룹인 노기자카, 히나타자카를 아울러 세 자카라고 표현함 [본문으로]