2019. 06. 26. 블로그

2019. 06 26	잠재의식 봐줘♡ 潜在意識みてね♡
	守屋 茜
안녕하세요( ^ᴗ^ )

공화국 리허설 힘내고 있어ー🔫💃 오늘!! 드디어 퍼스트 사진집 『잠재의식』이 발매되었습니다🥺👏💕 요전날 전달회의 의상😚💞 여러분께 직접 건내드릴 수 있어서 기뻤습니다～ ( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )❤︎ 앞으로도 감상 들려주세용 내일은 센다이에서 전달회입니다! 기대 돼ー👀💕💕💕 그리고 그리고 있지ー!👂♡ 네루쨩이 네루's 베스트샷이라는 사진 보내서 알려줬어[각주:1]ー😭✨✨ 포니테일의 수영복도 좋아라고 많이 칭찬해줬어요 착해ー 너무 기뻐ー 오늘 밤엔 22시부터 SCHOOL OF LOCK!로 처음 학교에 갑니다[각주:2]🏫✨ 여러가지 잔뜩 이야기 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다～ 다들 들어줘✌︎('ω') ✌︎ 테레토[각주:3] 음악제에서는、 오랜만에 사일렌트 메이저리티 무대를 보여드렸습니다! 올해는 나와서 좋아😂💞✨ 아까까지 저녁 식사 휴게 중 노기자카 분들과 히나타자카쨩을 봤어ー 함께 감상하고 있었는데、귀여워의 연호🥰 멈추질 않았어🗣💬♡ 꼭 테레비 앞에서 본방사수 잘 부탁해요(_ _*))💞 어제는 텟쨩의 생일이었습니다🎂 벌써 18살?!!!! 눈 깜짝할 새다～ 멋진 1년이 되기를☺️💕 항상 정말로 고마워。앞으로도 계속 잘 부탁해

원 업로드일	2019/06/26 22:06	번역일	2019/06/26
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/29699?ima=0000&cd=member

1. 원문은 '네루's 베스트샷이라고 사진 보내주었다(ねる’sベストショットって画像送ってきてくれた).'지만 이해하기 쉽게 풀어 의역해둡니다. [본문으로]
2. 라디오프로그램에 출연한다는 말 [본문으로]
3. テレ東. 테레비 도쿄. 방송국 이름. [본문으로]