2018. 05. 15. 블로그

2018. 05 15	여름을 생각케하는 더위。 　夏を思わせる暑さ。
	守屋 茜

안녕하세요^^

5월도 눈 깜짝할 사이에 반이나 접어들었네요〜

오늘은 정말로 더웠다☀️💕

저번 주에는 엄청엄청 추운 날도 있곤 했는데😢(((( °_° ))))

여러분은 GW^[각주:1] 어떻게 보내셨나요〜

늦었습니다만 저는 고향인 센다이에 귀성해서、

자오의 오타마^[각주:2]를 보러 다녀왔습니다💭

오카마란 곳은、맑은 날이 아니면 보이지 않기도 하고…날씨에 좌우되서 타이밍이 맞지 않으면 예쁜 경치는 볼 수 없데요😳😳

이번엔 정말로 예쁜 오카마를 볼 수 있었어요👀

좋은 날씨 👏👏

(사진에 그림자 져버렸다^[각주:3]😢🙏🏻)

도중

자오 에코라인^[각주:4]은、11월 부터 4월 하순까지 눈을 위해 폐쇄되었기에 눈의 벽 사이를 지날 수 있어、절경이었습니다😍✨✨

꼭 미야기현에 여행에 오실 수 있는 기회가 있으시면 가보세요♪ 추천 명소입니다♡

꼬리곰탕^[각주:5] 사랑❤❤

또 먹고 싶다고 생각하는 나、、、

동향인 니지카쨩이랑은

라쿠텐^[각주:6]의 이야기를 하곤 하지만、퍼시픽 리그에서의 활약 응원 하고 있어요🎌⚾️💪✨

언젠간 함께 시합을 보러 가고 싶다〜〜(〃ω〃)

최근도 드라마랑 영화 감상의 나날을 계속 보내고 있어요💭💭🎥📺

저번 토요일、

정ー말 좋아하는 기묘한 이야기^[각주:7]도

물론 봤어요😍😍😍😍

시라이시씨^[각주:8]

찍힌 모습 전부 너무 예뻐서 아직 끝나지 말아줘〜하고 생각했는데、내용이 무서워서 전전긍긍하며 봤어요(///ω///)

기묘한 이야기는 예전부터 팬이어서、

옛날 것도 제법 이것저것 봤는데요

미녀캔^[각주:9]이 잊혀지지 않아🙃 정말 좋아하는 이야기예요

오늘은

게츠쿠^[각주:10]의 컨피던스맨JP^[각주:11]💓💓💓💓😆

정말 좋아하는 나가사와 마사미씨、그리고 기다리고 기다리던

우치무라씨의 등장회|ω･`)💭

기대된다아…

하아〜

기대됭〜😘

하고 생각했더니!!

유리카모메^[각주:12]의 제일 앞 자리에 있지

처음 타서、놀이기구 같아서 즐겁게 경치를 계속 보고 있었는데👀

컨피던스맨JP의 간판이 보여서

엄청 텐션 올라갔어요👯‍♀️♡

이번 주도 힘내자( ᷇࿀ ᷆ )!!

오늘도 수고하셨습니다

또 봐요✌︎

원 업로드일	2018/05/15 01:52	번역일	2018/05/15
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/15190?ima=0000&cd=member

1. Golden Week. 5월 중 국경일 등으로 이어지는 일주일 정도의 휴식 기간. [본문으로]
2. 蔵王の御釜. 센다이의 관광지. [본문으로]
3. 원문 : 写真かげになっちゃった [본문으로]
4. 蔵王エコーライン [본문으로]
5. テールスープ [본문으로]
6. 楽天。일반적으로는 온라인쇼핑몰 회사 이야기지만, 여기서는 토호쿠 라쿠텐 이글즈(東北楽天イーグルス)라는 지역 야구팀인 듯. [본문으로]
7. 世にも奇妙な物語 [본문으로]
8. 노기자카46(乃木坂46)의 멤버, 시라이시 마이(白石麻衣). [본문으로]
9. 美女缶. 에피소드 명. [본문으로]
10. 月9. 일본 드라마 황금시간대 월요일 9시. [본문으로]
11. コンフィデンスマンJP. 드라마 명. [본문으로]
12. ゆりかもめ, 열차선의 이름. https://www.yurikamome.co.jp/ [본문으로]